Jeder einzelne von vielen Millionen Ungespritzten kann eine Geschichte der Ausgrenzung erzählen, von Diffamierungen im Alltag, am Arbeitsplatz und häufig noch in der eigenen Familie.
Demgegenüber muss sich jeder Gespritzte früher oder später damit auseinandersetzen, was da in seinem Körper arbeitet, wie er damit fertig wird, ohne größeren Schaden zu nehmen und nicht zuletzt, inwiefern auch er daran beteiligt war, Ungespritze auszugrenzen – Opfer und Täter hier nicht selten in einer Person.
Mit Ausnahme der AfD haben alle Fraktionen im Bundestag in großer Mehrheit den Diffamierungen, den Drohungen und der Angstpolitik der Regierungen Merkel und Scholz zugestimmt.
2023 wird folgerichtig das Jahr der AfD werden, die sich an dieser Düsternis nicht beteiligt hat. Und die Umfragewerte zeigen den Trend bereits an, die AfD setzt an, die Grünen in der aktuellen Wählergunst zu überholen.
Aber ein Bundestagsabgeordneter der AfD muss hier noch einmal ganz besonders hervorgehoben werden. 14 Monate später kann man bereits sagen, dass dieser Auftritt von wenigen Minuten im Deutschen Bundestag das Potenzial mitbringt, den Ruf dieses hohen Hauses als Brennkammer der Demokratie und Meinungsfreiheit gerettet zu haben.
Sollte noch ein Fünkchen Wahrheit in die Geschichtsschreibung von morgen einsickern, dann werden Historiker und Schulbuchautoren am Vortrag des Bundestagsabgeordneten Karsten Hilse aus Hoyerswerda nicht vorbeikommen.
Am 13. Januar 2022 wurde Hilse aus dem Plenarsaal auf die Tribüne verbannt, mit ihm weitere AfD-Abgeordnete, die nicht gespritzt waren und/oder sich den Corona-Maßnahmen im Hause widersetzten.
Von dort oben hinunter hielt Hilse seine Rede von wenigen Minuten. Nicht einmal seine Stichworte konnte er ablegen, weil kein Podest, weil keine Vorrichtung dafür beschafft worden war für die Paria-Abgeordneten auf der Tribüne.
Karsten Hilse beendete seine Rede mit den Worten: „Ich verachte sie bis auf wenige Ausnahmen zutiefst“ und schrieb sich damit in die Geschichtsbücher ein.
Es überraschte hier wenig, dass das regierungsnahe Portal T-Online alle Register zog, schon am Folgetag die Rede Hilses zu diffamieren, der T-Online-Artikel begann so:
„Karsten Hilse ist einer der radikalsten AfD-Abgeordneten im Bundestag. Am Donnerstag trat er ans Mikrofon, beleidigte Minister Habeck sowie große Teile des Parlaments und relativierte die NS-Vergangenheit.“
Heute ist auch dieses Blatt spürbar kleinlauter geworden. Dankenswerterweise haben diese Diffamierungen noch keinen Einfluss auf die Stenografen im Deutschen Bundestag, die am 13. Januar 2022 die 11. Sitzung des Deutschen Bundestages inklusive der Rede von Karsten Hilse dokumentierten.
Wer diese Rede heute nachliest, der spürt bereits die Bedeutung für die Demokratie, die Meinungsfreiheit und für dieses so schwer beschädigte hohe Haus.
Weiterlesen nach der Werbung >>>
Ihre Unterstützung zählt
„Präsidentin Bärbel Bas:
Nächster Redner: für die AfD-Fraktion Karsten Hilse.
(Beifall bei der AfD)
Herr Hilse, wenn Sie mir gestatten, will ich eine kurze Vorbemerkung machen: Sie haben gerade ein paar kreative Umbaumaßnahmen vorgenommen. Das ist selbstverständlich nicht Ihre Aufgabe. Deswegen sage ich Ihnen zu, dass wir sicherstellen werden, dass Sie alle, die aufgrund der derzeitigen Situation von oben reden müssen, eine Möglichkeit bekommen, auch Ihr Redemanuskript ablegen zu können, sodass Sie das nicht selber machen müssen.
Karsten Hilse (AfD):
Das freut mich sehr.
Präsidentin Bärbel Bas:
Jetzt erteile ich Ihnen das Wort für Ihre Rede. – Herzlichen Dank.
(Beifall bei der AfD)
Karsten Hilse (AfD):
Vielen Dank, Frau Präsidentin. – Es wundert mich natürlich, dass das bis jetzt noch nicht passiert ist, aber gut.
Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Liebe Landsleute! Gestatten Sie auch mir eine kurze Vorbemerkung: Während sich andere europäische Länder der Einschätzung der WHO aus dem vorigen Jahr anschließen, Covid in Zukunft als eine mittelschwere Grippe zu behandeln, hebeln Sie die grundgesetzlich garantierten Freiheitsrechte aus, belegen Sie medizinisches Personal praktisch mit einem Berufsverbot, machen Sie Bürger und frei gewählte Abgeordnete zu Menschen zweiter Klasse, wenn sie sich der experimentellen Gentherapie entziehen. Das erinnert an die dunkelsten Zeiten der Geschichte.
Herr Minister Habeck, nimmt man Ihre Regierungserklärung so ernst, wie sie vermutlich gemeint ist, dann haben Sie damit dem deutschen Volk den schnellsten Weg in den Untergang gezeigt, und ich bin sicher: Auch wenn Sie nicht wissen, wovon Sie reden, Sie meinen es ernst.
(Zurufe von der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Sie wollen die Geschwindigkeit, mit der das rot-grüne Narrenschiff in Richtung Abgrund rast, noch einmal erhöhen. Nachdem mittels EEG die Menschen seit über 20 Jahren gnadenlos ausgeplündert werden – bis jetzt rund 1 Billion Euro –, wollen Sie die Ausplünderung noch forcieren. Der Klimaschutz verlange es, so behaupten Sie, wohl wissend, dass der deutsche Sonderweg von niemandem auf der Welt auch nur ansatzweise mitgegangen wird.
Sollte die Hypothese, dass die menschengemachten CO2 -Emissionen das Klima maßgeblich beeinflussen, stimmen, was übrigens Tausende Wissenschaftler weltweit bestreiten, würden Sie die hypothetische Erderwärmung um wenige Tausendstel Grad verringern. Die Verantwortlichen in China, Indien und allen anderen Entwicklungsländern kommen vor Lachen nicht in den Schlaf ob der dümmsten Energiepolitik und der Selbstzerstörung der deutschen Wirtschaft.
(Beifall bei der AfD)
Aber mit der Zerstörung der eigenen Wirtschaft geben Sie sich nicht zufrieden; auch die Naturzerstörung muss forciert werden. Daher wollen Sie das bisherige Tempo des Umpflügens der deutschen Kulturlandschaft verdreifachen. Auf 2 Prozent der Landesfläche sollen daher jede Menge Windindustrieanlagen gebaut werden. Das sei im nationalen Interesse, behaupten Sie und Ihre Koalitionspartner – auch die Verräter der Freiheit in der Mitte des Parlaments.
Diese 2 Prozent sind natürlich ein zum Himmel stinkender Betrug, da hier nur die unmittelbar bebaute Fläche berechnet wird. Doch jeder dieser Vogelschredder braucht Abstand zum nächsten Vogelschredder. Je größer er ist, desto größer die beanspruchte Fläche. Damit werden aus 2 Prozent schnell 9 bis 10 Prozent. Das sind dann rund 36 000 Quadratkilometer – mehr als die gesamte bebaute Fläche in unserem Vaterland; das sind nämlich,
alle Städte und Dörfer zusammengenommen, nur 8 Prozent.
Strom bei Flaute liefern diese krankmachenden Ungetüme natürlich auch nicht. Allein das würde schon ausreichen, Sie und Ihre Berater auf Ihren Geisteszustand untersuchen zu lassen.
(Timon Gremmels [SPD]: Hey, was ist mit Ihrem Geisteszustand? – Widerspruch bei derSPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Sie lassen zudem völlig außer Acht, dass die Deutschen schon heute, im Wesentlichen befeuert durch Ihren grünen Klimarettungsirrsinn und völlig konträr zu grünenVersprechungen – wir alle kennen die Lüge von der einen Kugel Eis im Monat –, unter den höchsten Strom-, Öl- und Gaspreisen der Welt leiden.
Und nicht nur das: Im Wochentakt vermelden die Medien Stromausfälle über das ganze Land verteilt: Hamburg, Dresden, Berlin, Regensburg und, und, und.
Und schon jetzt ist das Stromnetz extrem instabil: mehr als 8 000 Eingriffe ins Netz. Hunderte Stromabschaltungen waren im letzten Jahr notwendig, damit nicht das Stromnetz kollabiert und das ganze Land im Dunkeln sitzt.
Waren es Anfang dieses Jahrhunderts noch 10 Eingriffe pro Jahr, sind es jetzt knapp 40 pro Tag. Dem gemeinen grünen Wähler macht das alles nichts
aus. Er tankt weiterhin seinen SUV voll, zahlt gerne 40 oder 60 Cent pro Kilowattstunde und geht mit ruhigem Gewissen satt ins Bett, weil er glaubt, die Welt retten zu helfen. Otto Normalverbraucher und seine Familie können das nicht. Sie werden gezwungen, bei der Weltenrettung zu helfen, und müssen zusätzlich entscheiden, ob sie ihr Geld fürs Heizen oder fürs Essen ausgeben – aber immer im Bewusstsein, die Welt zu retten.
Das hört sich spaßig an, ist es aber nicht. Jedem, der noch bei klarem Verstand ist, muss beiIhren Plänen der Spaß vergehen; es ist bitterer Ernst. Sie, Minister Habeck, wollen den Untergang Deutschlands; schließlich fanden Sie Vaterlandsliebe schon immer zum Kotzen.
(Timon Gremmels [SPD]: Ist das ein parlamentarischer Ausdruck?)
Wir nicht! Wir lieben unser Vaterland und werden uns jedem Angriff auf unsere Art, zu leben, entschlossen entgegenstellen.
(Beifall bei der AfD)
Auch darin unterscheiden wir uns von den Grünen, Kommunisten und all denen, die da mitmarschieren. Aber irgendwann werden Sie alle sich verantworten müssen für die Verarmung und die Verelendung großer Teile des deutschen Volkes, für die Zehntausenden Toten bei einem Blackout und durch die Gentherapieschäden, für die Ebnung des Weges in den Totalitarismus
(Zurufe vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
und vor allem für die geschundenen Kinderseelen aufgrund Ihrer menschenverachtenden Coronapolitik,
(Beifall bei Abgeordneten der AfD)
nicht vor einem weltlichen Gericht vielleicht, aber spätestens dann, wenn Sie vor Ihrem Schöpfer stehen. Ich verachte Sie bis auf wenige Ausnahmen zutiefst.
(Beifall bei der AfD – Britta Haßelmann [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Gute Besserung! – Heiterkeit bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)“
Einen Kommentar schreiben
Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen. Aufgrund von zunehmendem SPAM ist eine Anmeldung erforderlich. Wir bitten dies zu entschuldigen.
Zur Anmeldung
Kommentare
melden
Kommentar von Eddy Nova 3122
Karsten Hilse ist wirklich ein Vertreter des Volkes der mit Ausnahme Bystron , Ex Communista Farle selbst in der AfD seinsgleichen sucht ...besagte Rede war unglaublich gut ...die Verachtung - die ich 100% teile- kam jede Sekunde in dieser legendären Rede rüber ...der Mann isr DAS Feindbild der Geisel Bande Berlin ...und er hat Cojones , aber 100 % ...besten Dank Herr Wallasch für den grossartigen Beitrag .. vielleicht sollten Sie ähnlich wie bei ihrem "Maassen Montag" einen "Bystron Mittwoch" und einen "Karsten Freitag" einführen ...ich denke wir alle würden uns darüber freuen ...
melden
Kommentar von Andrea
@ Kommentar von J.S.
29.03.2023 um 13:58 Uhr
Meine Anm.: und warum sieht und liest das "gemeine" Volk keine alternative "Propaganda"(Werbung)?
Und was denken Sie was passiert wenn die AFD in der Regierung was zu sagen bekommt? Meinen Sie die Amis ziehen dann vor Schreck ihr Millitär aus DE ab und sagen zur AFD "ihr könnt nun machen was ihr wollt" ?
Es kann sich nur was ändern wenn das Volk genug Wissen hat. Die Ausländer wissen schon ganz gut bescheid. Aber die werden auch relativ gut und oft vorteilhaft behandelt, so das die meistens ruhig bleiben. Noch!
melden
Kommentar von Allgäuer
@ J.S.
Zitat: „Leider werden sich die gemeinen Leute, diese Rede nie anhören.“
Was sind „gemeine“ Leute? Als dummer Hauptschüler mit Lehre, Meisterbrief, 2 abgeschlossenen Dipl. Studiengängen und „toxischer alter weißer Mann“ zähle ich mich ebenfalls zur Gruppe der Normalbürger. Wenn es „gemeine“ Leute gibt muss es ja etwas Erhabenes geben, dass darüber steht! Wer definiert, was evtl. gemein und womöglich elitär ist?
Ja, ich fand/finde diese Rede ebenfalls geschichtsträchtig! Es würde mich aber nicht dazu verleiten, alle anderen, die sich keine Bundestagsdebatten ansehen als geringer zu betrachten.
Ich sehe „uns“ in der Verantwortung, exakt jene aufzuklären, die sich dem (vielleicht auch verständlich) nicht aussetzen wollen. Politik ist ein extrem zäher Brei, der nicht leicht verdaulich ist.
Die aktuellen links woken Grünen (SPD, Linke, FDP, Union, Grüne etc.), lernen das gerade unter extremen Schmerzen!
Zum Schluss, eine kurze Anmerkung: „erst, wenn es konservative Koalitionen (hoffe auf Thüringen) mit der AFD gibt, werden wir sehen, was diese Partei wert ist!
melden
Kommentar von BKBrackel
Bei den Sachargumenten bin ich sehr weitgehend auf Hilses Seite. Die Ablehnung von Impfzwang (Impfplicht durch die Hintertür) kann man auch sachlich-nüchtern begründen. Überhaupt, ich würde die Härte der Sachargumente wirken lassen, und mich bei den Attacken auf Personen / politische Gegner eher zurücknehmen. Die persönliche Attacke gegen Habeck ist wahrscheinlich auch sachlich daneben. Habeck und seine Freunde sind, auch wenn sie Unsinn reden, zutieftst davon überzeugt, dass sie das Beste für das Land wollen. Man kann auch in einer " Tonlage zum Kotzen " reden wenn man sachlich ganz oder größtenteils recht hat - man muß dann eventuell mit Ablehnung leben. Die AfD scheint dies noch nicht wirklich verstanden zu haben.
melden
Kommentar von Jürgen Schichan
Danke für diesen Beitrag. 👍👍👍
melden
Kommentar von J.S.
@ Andrea (bzgl. meines Kommentares vom 28.3.23, 21:23 Uhr)
Zitat: "warum bekommen das [die Rede z.B. von Hilse] die Gemeinen nicht mit?"
- Das Wort "gemein" habe ich benutzt im Sinne von "allgemein" und "gewöhnlich". Die gewöhnlichen Leute, also die Mehrheitsbevölkerung, lesen bzw. liest keine unabhängigen Medien. Deshalb kriegen die wenig mit.
Zitat: "Und woher kommt die Konditionierung?"
- Die kommt von der pausenlosen Propaganda der etablierten Medien, insbesondere des Staatsfunks.
Zitat: "warum tun Sie nichts dagegen? Oder was tun Sie dagegen?"
Für mich selbst? Ich setze mich keiner Propaganda aus. Für andere? Nichts! Nichts kann ich da machen. Ich kann denen ja nicht den Fernseher abschalten. Ansonsten sage ich meine Meinung, löse Irritationen aus und lichte mein persönliches Umfeld dadurch.
Ach ja! Alle vier oder fünf Jahre wähle ich, und zwar die einzige Partei in der bundesdeutschen Parteienlandschaft, die unbeirrt an der FDGO und den geltenden Gesetzen festhält: die AfD.
melden
Kommentar von Dude
Lassen wir dieser Regierung noch das Jahr 2023. Im Sommer mit der Klima-Apokalypse und im Herbst und Winter die "Gasspeicher-Apelle" und die Sehnsucht nach 3 wirklichen Kraftwerken. Die AfD wird erst 2024 relevant. Bremen ein Flop, Bayern und Hessen? Keine Kernländer...
Zutiefst verachten? Als Andacht
melden
Kommentar von Jeremias
Tolle Rede guter Report , ja ich wünsche dieser Regierung das alles Volk mit dem Finger auf diese zutiefst
Zu Verachtende politische Kaste die sich mit Hilfe dieser Plandemie der Angst so weltweit verbreiten könnte. Bin nie ein Rachsüchtiger gewesen,doch dieses Radikale unserer Regierung und Gehilfen aller Art wünsch ich doch diesmal "große Leiden" die aus der Hölle (zutiefst tiefer ) kommen.
melden
Kommentar von Jeremias
Tolle Rede guter Report , ja ich wünsche dieser Regierung das alles Volk mit dem Finger auf diese zutiefst
Zu Verachtende politische Kaste die sich mit Hilfe dieser Plandemie der Angst so weltweit verbreiten könnte. Bin nie ein Rachsüchtiger gewesen,doch dieses Radikale unserer Regierung und Gehilfen aller Art wünsch ich doch diesmal "große Leiden" die aus der Hölle (zutiefst tiefer ) kommen.
melden
Kommentar von Jeremias
Tolle Rede guter Report , ja ich wünsche dieser Regierung das alles Volk mit dem Finger auf diese zutiefst
Zu Verachtende politische Kaste die sich mit Hilfe dieser Plandemie der Angst so weltweit verbreiten könnte. Bin nie ein Rachsüchtiger gewesen,doch dieses Radikale unserer Regierung und Gehilfen aller Art wünsch ich doch diesmal "große Leiden" die aus der Hölle (zutiefst tiefer ) kommen.
melden
Kommentar von Brainchip
Gibt es noch ein maximaleres Wort für "zutiefst"? Ich überlege... vielleicht "extrem" oder "hochgradig"?
Ich verachte die Leute auch, die derzeit in der Regierung sitzen auch "extrem zutiefst"... Ja, hört sich bisschen komisch an, aber nur um zu verstehen, wie ich diese bösartigen Typen verachte. Obwohl es mir egal sein muss, weil ich mein Deutschsein längst abgelegt habe und nicht mehr (seit 3 Jahrzehnten) in diesem Land lebe.
Aber leider sind diese verachtenswerten Menschen nicht nur im Bundestag zu finden, auch in Landtagen, in der EU, in Europa (kleine Ausnahmen gibt es) und besonders in den USA. Ich bin erschüttert, weil ich mein Leben lang Amerika geliebt habe, die Freiheiten, die lockere Lebenskultur der 68er und später u.a., die wunderbaren Landschaften...
Aber auch da sind bösartige, verbrecherische, linke Sozialisten am Werk, die die Welt beherrschen und unterdrücken wollen. Es wird scheitern, wie alles, was Sozialisten begingen. Es liegt einzig und alleine an ihrer kranken Ideologie. Schon früh habe ich gelernt, dass Sozialismus der Tod der freien Bürger ist. Es sind leider zu viele, die diesen furchtbaren Rattenfängern hinterher laufen. Man braucht sich nur die Gesellschaft anschauen...
melden
Kommentar von Andrea
@ Kommentar von StephanU
29.03.2023 um 09:11 Uhr
.........wenn dann endlich mal jemand um Verzeihung bäte.......
Meine Anm.:
Es sind Zig-Tausende gestorben und andere schlimm verletzt/krank durch die Plörre.
Wie soll denn da die Strafe aussehen für die Mitmacher?
Nur kurz mitgemacht = 1 x um Verzeihung bitten.
Ständig mitgemacht = 3x um Verzeihung bitten????
Das wäre doch nun wirklich ein wenig hart...oder?
melden
Kommentar von Andrea
@ Kommentar von J.S.
28.03.2023 um 21:26 Uhr
........Leider werden sich die gemeinen Leute diese Rede nie anhören. Die hängen mehrheitlich in der Konditionierung fest: ...........
Meine Anm.:
warum bekommen das die Gemeinen nicht mit?
Und woher kommt die Konditionierung?
Und um das hier nicht zu lang werden zu lassen: warum tun Sie nichts dagegen? Oder was tun Sie dagegen?
melden
Kommentar von StephanU
Die Maßnahmen-Kritiker sind im Grunde unheilbare Romantiker (daher sind die Besserungswünsche von Frau Hasselmann schon angebracht):
Ja, da lugt sie schon um die Ecke, die "Aufarbeitung"... am Horizont dräut sich die juristische "Verantwortung"... bald kann man auch "verzeihen", wenn dann endlich mal jemand um Verzeihung bäte...
Der Erlösungsglaube ist in der Gegenöffentlichkeit so mächtig wie im Mainstream.
melden
Kommentar von Bernhard Rossi
"Das Glück deines Lebens hängt von der Beschaffenheit deiner Gedanken ab."
Marc Aurel (121 -180)
melden
Kommentar von Barbara Blume
Vielen Dank für diesen Artikel mit dem Redetext von Herrn Hilse, Herr Wallasch !
Die meisten Reden von AFD-Abgeordneten, die ich z.B. live im TV gehört habe, haben sich auch alle wohltuend sachlich und richtig angehört.
Es ist eine Schande, wie sich die anderen Politiker benehmen - von Merkel in Sache Causa Thüringen mal ganz abgesehen - das war ja der Hammer - eine Verhöhnung jeder Demokratie.
Was geht nur in solchen Menschen vor, die eine vom Volk gewählte Partei derart missachtet? Da kann man eigentlich nur noch an deren Geisteszustand zweifeln.
melden
Kommentar von Sven Korte
Die Alternative für Deutschland darf hemmungslos gehasst werden; man darf ihre Wähler und Parteimitglieder beschimpfen, man darf ihr wichtige Posten und Positionen im Bundestag oder in Ausschüssen einfach verweigern, man darf sie angreifen, man darf ihre Wahlkampfstände und Büros zerstören, man darf ihre Wohnhäuser mit Brandsätzen attackieren oder ihre Autos mit Sprengstoff in die Luft blasen – und doch werden Politik und Medien diese Taten weder verurteilen, noch sich große Mühe dabei geben, ihre Schadenfreude über solche Vorfälle zu verheimlichen.
Ferner versucht man alles, um die Alternative als rechtspopulistisch, rechtsextrem und demokratiefeindlich darzustellen. Es ist schon eine sehr verwegene Nummer, wenn genau die Kräfte im Lande, die während der letzten drei Jahre so gut wie jeden Aspekt unserer freiheitlich-demokratischen Grundordnung mit Füßen getreten haben, solche Vorwürfe gegen die AfD ins Feld führen. Man möge sich kurz an Frau Merkel erinnern, die bei den Wahlen 2020 in Thüringen die demokratisch einwandfreie Wahl von Herrn Kemmerich (FDP) einfach mal so aus dem fernen Südafrika rückgängig machte – das war weder gesetzes- noch verfassungstreu.
Dabei war die AfD, die als einzige Partei im Bundestag gegen die neuen Ermächtigungsgesetze gestimmt hat und es war auch die AfD, der es der Bürger mit hoher Wahrscheinlichkeit zu verdanken hat, dass eine allgemeine Impfpflicht in letzter Sekunde verhindert werden konnte.
melden
Kommentar von J.S.
Ja, diese Rede hatte auch mich sehr beeindruckt. Karsten Hilse bringt die Inhalte genau und knapp auf den Punkt. Ebenso beeindruckend sind - was bei der Rede eher unverständlich war - die Zwischenrufe. Diese sind an Dummheit kaum zu überbieten.
Leider werden sich die gemeinen Leute diese Rede nie anhören. Die hängen mehrheitlich in der Konditionierung fest: AfD - böse.
Das Wichtigste für die AfD wird sein, dem Schweige- und Diffamierungskartell der Establishment-Medien zu entkommen. Das wäre durch die Anmietung von Plakatwänden möglich. Viele Abschnitte z.B. aus Hilses Rede würden sich eignen, den Lesern dieser Plakatwände die AfD-Politik unverfälscht deutlich zu machen.
Auch für seine Video-Serie "Klimaschwindel" hat sich Hilse den Kriterien "genau und knapp" verpflichtet:
https://deutschlandkurier.de/2023/03/klimaschwindel-die-gruene-energiewende-teil-2/