Die erste Rede des neuen Präsidenten im Original

Ich werde nicht eher ruhen, bis wir wieder stark und wohlhabend sind

von Alexander Wallasch (Kommentare: 6)

„Wir werden unsere Grenzen dichtmachen, wir werden unser Land wieder auf Vordermann bringen.“© Quelle: Tagesschau / Screenshot

Wann waren zuletzt so viele Deutsche morgens unausgeschlafen, weil sie die Nacht über einem großen Ereignis beiwohnen wollten? War es 1936 der Boxkampf von Max Schmelling gegen Joe Louis oder die Mondlandung in den 1960er Jahren? Donald Trumps erste Rede: Der Präsident verkündet nicht weniger, als „das goldene Zeitalter Amerikas“.

Donald Trump ist vor wenigen Minuten in Palm Beach vor die Mikrofone getreten und hat einen historischen Sieg verkündet. Dabei hat er eine Reihe seiner Unterstützer und auch seinen zukünftigen Vize-Präsidenten vorgestellt.

Beeindruckend sicher seine große Nüchternheit und Gewissheit. Das ruhmreiche Schicksal Amerikas will er aus seinen Fesseln lösen. Gott habe sein Leben beim Attentat aus einem ganz bestimmten Grund verschont, um sein Land zu retten. Trump will Kriege beenden. Er will Amerika wieder sicher, frei und machtvoll machen und die Spaltung der letzten vier Jahre beenden. Der Erfolg des Landes werde die Menschen wieder miteinander versöhnen, sagt Trump.

Noch einmal formuliert er seine für ihn wichtigste Aufgabe: Präsident Trump will Amerika wieder größer, kühner, reicher, sicherer und stärker machen.

Nach über 900 Wahlkampfauftritten ist Trump erneut am Ziel angekommen und Paul Ronzheimer heult im deutschen Fernsehen, wie fruchtbar das doch alles sei. Mit Spannung darf man die Reaktionen der Bundesregierung erwarten.

Trump richtet sich zunächst das Mikrofon. Die Familie rutscht weiter auf, um dann eine Art Halbkreis um ihn herum zu bilden. Seine Anhänger warten gespannt darauf, ob es persönliche Worte oder kämpferische Worte sein werden. Aber noch läuft der Song „God bless the USA“ – seit Jahrzehnten die Hymne von Donald Trump. Dann spricht der Präsident unter großem „USA, USA, USA“-Jubel.


Weiterlesen nach der Werbung >>>

Ihre Unterstützung zählt

Mit PayPal

Hier ein Ausschnitt der ersten Minuten der Siegesrede von Donald Trump:

Vielen Dank! Ich möchte Ihnen allen sehr herzlich danken. Es sind Tausende von Freunden hier versammelt. Es ist unglaublich, diese Bewegung. Eine Bewegung, die man noch nie zuvor gesehen hat. Und ganz ehrlich, das war tatsächlich die größte politische Bewegung aller Zeiten, die es in diesem Land jemals gegeben hat. Und jetzt wird eine neue Ebene der Bedeutung erreicht werden, denn wir werden unserem Land helfen, wieder gesund zu werden. Unser Land braucht diese Unterstützung und zwar sehr dringend.

Wir werden unsere Grenzen dichtmachen, wir werden unser Land wieder auf Vordermann bringen. Wir haben aus gutem Grund Geschichte geschrieben heute Abend. Und der Grund ist einfach der, dass wir Hindernisse überwunden haben, die niemand für möglich gehalten hatte. Und wir haben jetzt den unglaublichsten politischen Sieg errungen. Schaut doch einfach mal, was passiert ist. Ist das nicht wunderbar? Es ist ein politischer Sieg. Unser Land war bisher am Boden zerstört. Ich möchte dem amerikanischen Volk dafür danken, dass sie den 47. Präsidenten der USA gewählt haben.

Ich werde für jeden Bürger kämpfen, für ihre Familien, für ihre Zukunft. Jeden einzelnen Tag werde ich für Sie kämpfen, mit jedem Atemzug, mit meinem ganzen Körper.

Ich werde nicht eher ruhen, bis wir wieder stark und wohlhabend sind, sodass unsere Kinder leben können, wie sie es verdient haben. Dies wird tatsächlich das goldene Zeitalter Amerikas werden, so wie wir es gesagt haben.

Das ist ein wunderbarer Sieg für das amerikanische Volk. Es wird uns die Möglichkeit geben, Amerika wieder groß zu machen. Und zusätzlich haben wir auch die Swing-States gewonnen, North Carolina, Georgia, Pennsylvania, Wisconsin. Wir gewinnen jetzt gerade noch in Michigan, Arizona, Nevada, Alaska. Wir werden mindestens 315 Wahlmänner zusammenbekommen.

(...) Es gab ja gar keinen anderen Weg zum Sieg. Wir haben darüber hinaus die Popular Vote (Red.: Die Anzahl der abgegebenen Stimmen insgesamt) gewonnen. Vielen, vielen Dank. Wir haben also die meisten Stimmen überhaupt gewonnen. Das ist wunderbar.

Das ist ein tolles Gefühl der Liebe in diesem sehr großen Raum hier. Mit unglaublichen Menschen, die jetzt an meiner Seite stehen. Diese Menschen waren unglaublich. Sie haben mit mir diese Reise unternommen, und wir werden sie sehr glücklich machen. Wir werden sie sehr stolz machen (...).

Ich glaube, dass wir irgendwann mal zurückschauen und sagen können, das war wirklich einer der wichtigsten Momente meines Lebens, als ich mich für diese Gruppe von Menschen entschieden habe, über den Präsident hinaus, für diese Menschen. Amerika hat uns ein nie dagewesenes Mandat verliehen. Wir haben die Kontrolle des Senats zurückgewonnen.

(...) Überall haben wir gewonnen durch diese Mega-Bewegung, die uns so stark unterstützt hat. Ich habe mit den Senatoren gearbeitet. Das war ein sehr hartes Rennen, und die Anzahl der Siege im Senat ist absolut unglaublich. Wir haben mit all diesen Menschen jeden Tag mehrere Veranstaltungen organisiert. Keiner hat das erwartet gehabt, und ich möchte ihnen dafür recht herzlich danken.

Wir haben jetzt großartige Senatoren, auch neue Senatoren, gewonnen, und wir werden dafür sorgen, dass wir auch über das Repräsentantenhaus die Kontrolle behalten. Ich möchte meinen Unterstützern danken, die haben wunderbare Arbeit geleistet.

Ich möchte auch meiner wunderbaren Frau Melanie, der First Lady, danken. Sie hat das meistverkaufte Buch in diesem Land geschrieben! Ja, sie hat wunderbare Arbeit geleistet. Sie arbeitet auch sehr hart, um den Menschen zu helfen. Ich möchte ihr auch danken, aber ich möchte meiner ganzen Familie danken, meinen wunderbaren Kindern. Sie sind wunderbar. Wir alle lieben doch unsere Kinder. Jeder hier liebt doch seine Kinder und glaubt, dass sie wunderbar sind. Das ist eine gute Sache, wenn sie daran glauben.“

Trump spricht noch ein paar Minuten länger, immer wieder unterbrochen von „USA, USA, USA“-Rufen.

Ihre Unterstützung zählt

Mit PayPal

Einen Kommentar schreiben

Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen. Aufgrund von zunehmendem SPAM ist eine Anmeldung erforderlich. Wir bitten dies zu entschuldigen.

Kommentare